African Americans

Obama owed his victory to a huge advantage among African Americans .

奥巴马这次胜利主要归功于当地非洲裔美国人的人口优势。

He has been described as one of the greatest and most influential African Americans in history .

他已被认为是历史上最伟大和最有影响力的非洲裔美国人。

African Americans still face racial prejudice in America .

在美国，黑人依然要面对种族歧视问题。

But if it was known that " Black " people were viewed differently from " African Americans , " researchers , until now , hadn 't identified what that gap in perception was derived from .

但是,虽然人们知道大家对"黑人"和"非裔美国人"的看法存在不同,但是研究人员至今仍未确定这种认知上的差距是从何而来的。

A recent study , conducted by Emory University 's Erika Hall , found that " Black " people are viewed more negatively than " African Americans " because of a perceived difference in socioeconomic status .

埃默里大学的埃里卡•霍尔最近的一项研究发现,"黑人"比"非裔美国人"受到的负面评价更高,因为社会经济地位存在差异。

As African Americans , we are particularly attuned20 to injustice , inequality , and struggle .

作为非裔美国人，我们特别关注不公正、不平等和斗争。

As young African Americans , you ’ ve been exposed , earlier than some , to the world as it is .

作为年轻的非裔美国人，你们比一些人更早接触到了这个现实世界。

African Americans have made great contribution to the local economy .

例句误解非洲的美国人为当地的经济做出了很大的贡献。正解美国黑人为当地的经济做出了很大的贡献。

Historical Studies of African Americans in the Past 50 Years in China

近50年来我国的美国黑人史研究

For generations , certain groups in this country especially African Americans

很多年来美国的特定群体特别是非裔美国人

African Americans are a key risk group .

非裔美国人是一个重要的风险群体。

She says so much important information about African Americans is not included in American history .

她表示很多有关非裔美国人的重要资料都没有被写进美国历史。

African Americans have been part of America 's story from the beginning .

非裔美国人自建国之初就一直是美国历史上不可或缺的一部分

So that African Americans would be able to celebrate their history and culture .

非裔美国人庆祝他们的历史和文化。

He says it makes finding good jobs and quality housing difficult for many African Americans .

基艾说，这使很多非洲裔美国人很难找到好的工作和优质居所。

He also appointed several African Americans to prominent positions in his administration .

他还任命诸位非洲裔美国人来担任行要职。

The appearance of the new urban history on African Americans in recent years has improved this situation .

近年来出现的新美国黑人城市史，使这一局面有所改观。

African Americans are about to change everything .

非裔美国人决定要改变一切

The historical studies of African Americans within latest 50 years in China went through three phases .

中国学者近50年来对美国黑人史的研究可分为三个时期。

that African Americans are ready to fight for justice .

非裔美国人已准备好为公平而抗争

Their voices will serve as a cultural record for young African Americans .

对年轻的非裔美国人来说，他们的声音将作为文化记录保存下来。

No such association was seen in African americans .

在美国黑人中没有类似发现。

African Americans have been known as " the Other " in mainstream American culture .

非裔美国人被看作区别于美国主流文化的他者。

On the one hand , the blues contains plenty of cultural information of African Americans .

一方面，布鲁斯中包含着丰富的黑人文化信息。

African Americans , the white moderate said

这位温和派人士认为非裔美国人

African Americans were supposed to be on an equal footing ,

非裔美国人本该被同等对�

This is a conscious writing of African Americans .

这是黑人自觉的写作行为。

Some African Americans told me they felt free for the first time when they worked in Singapore .

一些非洲裔美国人告诉我他们在新加坡工作的时候，第一次感到自由。

The green bars are the African Americans .

绿色杠条代表黑人。

Chapter two illustrates the multiple oppressions African Americans suffered under the slavery .

第二部分阐述奴隶制下黑奴们受到白人统治下的多重压迫。